Welcome to sermon.pub!
English
This is a short test sermon text for sermon.pub.
The purpose of this tool is to help churches make sermons available in multiple languages. A preacher can upload a Word document, and sermon.pub translates the text and publishes it automatically on a public sermon page.
This allows people from different language backgrounds to follow the sermon more easily and access the translation during or after the service.
Spanish
Este es un breve texto de prueba de sermón para sermon.pub.
El propósito de esta herramienta es ayudar a las iglesias a hacer que los sermones estén disponibles en varios idiomas. Un predicador puede subir un documento de Word, y sermon.pub traduce el texto y lo publica automáticamente en una página pública de sermones.
Esto permite que personas de diferentes orígenes lingüísticos sigan el sermón más fácilmente y accedan a la traducción durante o después del servicio.
German
Dies ist ein kurzer Test-Predigttext für sermon.pub.
Der Zweck dieses Tools besteht darin, Kirchen dabei zu helfen, Predigten in mehreren Sprachen verfügbar zu machen. Ein Prediger kann ein Word-Dokument hochladen, und sermon.pub übersetzt den Text und veröffentlicht ihn automatisch auf einer öffentlichen Predigtseite.
Dies ermöglicht es Menschen mit unterschiedlichem sprachlichem Hintergrund, der Predigt leichter zu folgen und während oder nach dem Gottesdienst auf die Übersetzung zuzugreifen.
Dutch
Dit is een korte testpreektekst voor sermon.pub.
Het doel van deze tool is om kerken te helpen preken in meerdere talen beschikbaar te maken. Een predikant kan een Word-document uploaden en sermon.pub vertaalt de tekst en publiceert deze automatisch op een openbare prekenpagina.
Dit stelt mensen met verschillende taalachtergronden in staat om de preek gemakkelijker te volgen en tijdens of na de dienst toegang te krijgen tot de vertaling.
Polish
To jest krótki tekst kazania testowego dla sermon.pub.
Celem tego narzędzia jest pomóc kościołom udostępniać kazania w wielu językach. Kaznodzieja może przesłać dokument Word, a sermon.pub automatycznie przetłumaczy tekst i opublikuje go na publicznej stronie z kazaniami.
Pozwala to osobom z różnych środowisk językowych łatwiej śledzić kazanie i mieć dostęp do tłumaczenia w trakcie lub po nabożeństwie.
Russian
Это краткий тестовый текст проповеди для sermon.pub.
Цель этого инструмента — помочь церквям сделать проповеди доступными на разных языках. Проповедник может загрузить документ Word, а sermon.pub переведет текст и автоматически опубликует его на странице проповеди.
Это позволяет людям, говорящим на разных языках, легче следить за ходом проповеди и получать доступ к переводу во время или после богослужения.
Chinese
这是一个为sermon.pub准备的简短讲道测试文本。
该工具的目的是帮助教会以多种语言发布讲道。传道人可以上传Word文档，sermon.pub会自动翻译文本并将其发布在公开的讲道页面上。
这使得不同语言背景的人们能够更轻松地跟上讲道，并在礼拜期间或结束后获取翻译内容。
Farsi
این یک متن موعظه کوتاه آزمایشی برای sermon.pub است.
هدف از این ابزار، کمک به کلیساها برای در دسترس قرار دادن موعظهها به زبانهای مختلف است. یک واعظ میتواند یک فایل Word را بارگذاری کند و sermon.pub متن را ترجمه کرده و بهطور خودکار در یک صفحه عمومی موعظه منتشر میکند.
این کار به افراد با پیشینههای زبانی مختلف اجازه میدهد تا موعظه را راحتتر دنبال کنند و در طول یا بعد از مراسم به ترجمه آن دسترسی داشته باشند.
French
Ceci est un court texte de sermon test pour sermon.pub.
Le but de cet outil est d'aider les églises à rendre leurs sermons disponibles en plusieurs langues. Un prédicateur peut télécharger un document Word, et sermon.pub traduit le texte et le publie automatiquement sur une page de sermon publique.
Cela permet aux personnes issues de milieux linguistiques différents de suivre plus facilement le sermon et d'accéder à la traduction pendant ou après le service.
Turkish
Bu, sermon.pub için kısa bir vaaz metni testidir.
Bu aracın amacı, kiliselerin vaazları birden fazla dilde erişilebilir hale getirmesine yardımcı olmaktır. Bir vaiz bir Word belgesi yükleyebilir ve sermon.pub metni otomatik olarak çevirip herkese açık bir vaaz sayfasında yayınlar.
Bu, farklı dil geçmişlerinden gelen insanların vaazı daha kolay takip etmesine ve ibadet sırasında veya sonrasında çeviriye erişmesine olanak tanır.
Portuguese
Este é um texto de sermão de teste curto para o sermon.pub.
O propósito desta ferramenta é ajudar as igrejas a disponibilizar sermões em vários idiomas. Um pregador pode fazer upload de um documento Word, e o sermon.pub traduz o texto e publica-o automaticamente em uma página pública de sermões.
Isso permite que pessoas de diferentes origens linguísticas acompanhem o sermão com mais facilidade e acessem a tradução durante ou após o culto.